Facebook Twitter Newsletter Linkedin RSS

Portail de la presse
Emplois journalisme

Journaliste/secretaire de redaction (Paris/Londres/Bretagne)

Intitulé du poste : Journaliste/secretaire de redaction
Nom de l'entreprise :
Type d'offre : Emploi CDI
Durée du contrat/mois :
Salaire annuel en € :
Ville : Paris/Londres/Bretagne
Code postal : 22200
Région : 22200
Pays : France

Paris / Londres / Bretagne

Mi-temps ou temps plein

 

Montel est une agence de presse couvrant les marchés de l'électricité et du gaz à travers l’Europe. Nous sommes le leader européen de l'information en matière d'énergie, publiant des dépêches en temps réel en anglais, français, allemand, suédois, espagnol, norvégien et turc.

 

Afin d’accompagner son développement en France, Montel recrute un/e journaliste – secrétaire de rédaction, francophone, talentueux.se, avec une excellente maîtrise de l’anglais pour rejoindre notre équipe dès que possible. Vous aurez d’excellentes capacités relationnelles et une appétence à travailler en équipe. Vous travaillerez en coordination avec des journalistes et des rédacteurs en chef, basés dans différentes villes européennes, pour générer des articles exclusifs.

 

Dans votre rôle, vous corrigerez les dépêches en français (structure, style, fautes d’orthographe ou de syntaxe) et veillerez à la clarté et la cohérence du propos. En outre, vous rédigerez des articles sur le secteur de l'énergie et traduirez des dépêches de l’anglais vers le français en adaptant la copie de manière à la rendre plus pertinente pour nos lecteurs francophones.

 

Principales compétences requises:

• Expérience en editing/rewriting et excellentes compétences linguistiques

• Expérience dans un environnement sous pression 

• Excellente maîtrise de la structure d’une dépêche d’actualité et bonne aisance rédactionnelle

• La connaissance des marchés de l'énergie et / ou du journalisme financier sera bénéfique mais pas essentielle

• Une certaine expérience du journalisme de data, ou du moins une affinité avec les chiffres, sera un atout, car notre couverture est fortement axée sur les données

 

Termes et conditions

 

Les conditions d'emploi dépendront de l'expérience des candidats et de leur localisation géographique. Le candidat sélectionné pourra être basé à Paris, Londres ou en Bretagne.

 

Poste à pourvoir à partir de : Dès que possible 

 

Pour postuler, merci d’envoyer votre CV et lettre de motivation en français ou en anglais avant le 28 février à : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Si vous avez des questions concernant le poste, merci de contacter : 

 

Richard Sverrisson, news editor Europe : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (+47 229 94 222)

Chris Eales, France editor : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (+33 296 400 076)

 

 

À propos de Montel

 

Montel, dont le siège est à Oslo, fournit ses services à des clients dans plus de 30 pays. En plus de son service d’actualités et de données de marché, Montel publie des magazines et des bulletins d’information, et organise chaque année des conférences dédiées aux acteurs du secteur de l’énergie en Europe. L’agence dispose des bureaux en France, en Allemagne, en Pologne, en Slovénie, en Suède, en Espagne en Turquie et en Grande-Bretagne.

 


 


Coordonnées du recruteur :
Richard Sverrisson, news editor Europe : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (+47 229 94 222)
Chris Eales, France editor : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (+33 296 400 076)